Categoría: Pensamiento crítico

Bullfighting

About bullfighting, bulls, traditions and cruelty

Esta entrada es la traducción de esta otra entrada en español respecto a la tauromaquia, los toros, las tradiciones y la crueldad.

I have thought about writing this post after reading this news in El País:

«No sabía que los mataban»: hablamos con turistas que van a los toros por primera vez

The translation of the title of the previously linked article is that some tourists didn’t know that bulls are killed in the bullfights.

Many comments in the press agree that bullfighting languishes, that it is not economically profitable and that it only survives thanks to the support of public subsidies.

However, the aforementioned news has made me think that tourism may be a source of financing to a greater or lesser extent of that sadistic spectacle. The idea of ​​this article, written both in Spanish and English, is to give an option for tourists to know what this cruel bullfighting activity is about, and to be able to choose more informatively if they decide to go to witness a bullfight.

Leer más

Del toreo, los toros, las tradiciones y la crueldad

He pensado escribir este post después de leer esta noticia en el País:

«No sabía que lo mataban»: hablamos con turistas que van a los toros por primera vez

Muchos comentarios en la prensa coinciden en afirmar que la tauromaquia languidece, que no es rentable económicamente y que solo se sustenta gracias a subvenciones públicas.

Sin embargo, la noticia antes citada me ha hecho pensar que quizá el turismo sea una fuente de financiación en mayor o menor medida de ese sádico espectáculo. La idea de este artículo, que he traducido al inglés en esta otra entrada, es dar una opción para que los turistas sepan de qué trata esta cruel actividad del toreo, y puedan elegir más informadamente si deciden acudir a presenciar una corrida de toros.

Leer más

¿Cómo saber si un tratamiento funciona?

En mi día a día laboral, se me plantea con frecuencia esa duda. ¿Cómo saber si algo funciona? ¿Cómo saber si un tratamiento es eficaz para lo que la empresa que lo comercializa dice que es? ¿Cómo saber si lo que el señor con el que hablas en el parque cuando paseas con tu perro te dice que curó a su Boby fue realmente lo que curó a su Boby?

Leer más

Creado con WordPress & Tema de Anders Norén

error: Si necesitas algo ¡contacta conmigo! :)